Jaden Lander didn’t want to leave the Upper East Side, where he grew up, but he found what he was looking for in the Financial District. By D.W. Gibson and Katherine Marks A Streamline Moderne house ...