As the contemporary art museum begins a five-year renovation, the historic building steps in as its temporary home—testing a ...