Car insurance can be your lifeline after an accident—or your biggest regret if it's not the best policy for your needs. Which companies offer not only affordable rates but great coverage options ...