Ted Lasso star Brett Goldstein has delivered an "it's good" verdict on Season 4 of the hit show, with it a "relief" to see intense speculation ended.