While the Arenado fit makes some sense on paper, a major mistake that can be traced back to former Red Sox chief baseball officer Chaim Bloom makes him tough to fit in.