Apple has reportedly scrapped its plans for AR glasses, following a rework to making it connect to a Mac rather than an iPhone.