Toronto-based miner set to spin off North American operations to create greater value for assets bogged down by woes in other ...